Glossary

The SQE has its own vocabulary, and understanding it is the first step to navigating the qualification route with confidence. This glossary covers the key terms across SQE1, SQE2, the exam process, and English legal practice — from FLK1 and QWE to advocacy and the threshold standard. Search by keyword, filter by category, or browse alphabetically. Where a term connects to a dedicated guide, we have linked it directly.

A

Advocacy #

Практический навык, проверяемый на SQE2: кандидат представляет клиента в смоделированном судебном заседании, выступает устно, допрашивает свидетелей и излагает правовые аргументы перед судьёй.

Practise SQE2 advocacy in a live mock

Attendance Note #

Письменная запись встречи с клиентом, которую солиситор составляет сразу после приёма. На SQE2 кандидат должен составить точную и профессионально структурированную attendance note по итогам ролевой игры «интервью с клиентом».

SQE2 client interview and attendance note practice

B

Bar Professional Training Course (BPTC) #

Последипломный профессиональный курс для тех, кто хочет получить квалификацию барристера в Англии и Уэльсе. Выпускники BPTC могут переквалифицироваться в солиситора через SQE без повторного прохождения академического этапа.

The SQE route for BPTC grads and barristers

Billing #

Процесс учёта и выставления счетов за время, затраченное на дела клиентов. На SQE2 от кандидата могут потребовать применить принципы биллинга в рамках задания по правовому драфтингу или ведению дела.

Costs and billing in the FLK1 syllabus

Business Law and Practice (BLP) #

Одна из областей Functioning Legal Knowledge, проверяемых на SQE1 FLK1. Охватывает создание и структуру компаний, корпоративные сделки, партнёрства, несостоятельность и коммерческие договоры.

Business Law and Practice in FLK1

C

Case and Matter Analysis (CMA) #

Письменное задание SQE2, требующее проанализировать фактическую ситуацию, определить релевантные правовые вопросы, применить подлежащее применению право, взвесить конкурирующие аргументы и предложить обоснованный план действий.

How the SQE2 CMA assessment works

Civil Litigation #

Область практики в рамках Dispute Resolution, проверяемая на SQE1 FLK1. Охватывает досудебные протоколы, Civil Procedure Rules, процессуальные треки, раскрытие доказательств, свидетельские показания и исполнение решений.

Dispute Resolution and civil litigation in FLK1

Client Care Letter #

Официальное письмо, направляемое клиенту в начале дела: в нём изложены условия работы солиситора, порядок оплаты и процедура подачи жалоб. Его составление может оцениваться в письменных заданиях SQE2.

SQE2 Legal Writing mocks with feedback

Client Interview #

Ролевое задание на SQE2: кандидат встречается с актёром в роли клиента, собирает информацию о его ситуации, определяет ключевые правовые вопросы и даёт первичную консультацию — всё в отведённое время.

SQE2 client interview practice sessions

Company Law #

Область в составе Business Law and Practice, проверяемая на SQE1 FLK1. Охватывает создание и учредительные документы компаний, обязанности директоров, акционерный капитал, корпоративное управление и правила проведения собраний и принятия решений.

Company law within FLK1 Business Law and Practice

Conflict of Interest #

Ситуация, когда обязанность солиситора перед одним клиентом вступает в противоречие с обязанностью перед другим клиентом или с его собственными интересами. Эти правила входят в SRA Code of Conduct и проверяются на SQE1 и SQE2.

Ethics and professional conduct in SQE1

Constitutional and Administrative Law #

Предмет FLK1, охватывающий источники конституционного права Великобритании, парламентский суверенитет, верховенство права, судебный контроль за администрацией и Human Rights Act 1998.

Constitutional and administrative law in FLK1

Contract Law #

Базовый предмет FLK1: оферта и акцепт, встречное предоставление, условия договора, оговорки об исключении ответственности, нарушение, средства правовой защиты и frustration. Договорные принципы лежат в основе многих сценариев SQE2.

Contract law of England and Wales for the SQE

Conveyancing #

Правовой процесс перехода права собственности на землю или недвижимость от одной стороны к другой. Проверяется в рамках Property Practice на SQE1 FLK2 и служит контекстом для практических заданий SQE2.

Property Practice and conveyancing in FLK2

Criminal Law and Practice #

Предмет FLK2: состав преступлений, основания освобождения от ответственности, структура уголовных судов, залог, раскрытие доказательств, принципы назначения наказания и права обвиняемого.

Criminal Law and Practice in FLK2

Cross-examination #

Техника допроса в судебном процессе, при которой защитник оспаривает показания свидетеля. Подготовка по advocacy в Superexam включает отдельный коучинг по перекрёстному допросу для SQE2 и Higher Rights of Audience.

Cross-examination coaching for SQE2 and Bar exams

D

Disclosure #

Процесс обмена релевантными документами между сторонами спора до разбирательства. Правила стандартного и расширенного раскрытия по Civil Procedure Rules проверяются в модуле Dispute Resolution на SQE1 FLK1.

Disclosure in FLK1 Dispute Resolution

Dispute Resolution #

Базовый предмет SQE1 FLK1: гражданский процесс, альтернативные способы разрешения споров (медиация, арбитраж, переговоры), досудебные протоколы и роль судов.

Dispute Resolution in the FLK1 syllabus

Duty of Confidentiality #

Фундаментальная профессиональная обязанность солиситора хранить в тайне всю информацию по делу клиента — во время и после поручения. Имеет ограниченные исключения и проверяется на обоих этапах SQE.

Professional conduct and ethics in SQE1

E

Equity and Trusts #

Предмет SQE1 FLK1: создание и управление прямыми, результирующими и конструктивными трастами, средства защиты по праву справедливости, фидуциарные обязанности и соотношение юридической и бенефициарной собственности.

Trusts in the FLK2 syllabus

European Convention on Human Rights (ECHR) #

Международный договор о защите основных прав и свобод. Его положения были инкорпорированы в национальное право через Human Rights Act 1998 и проверяются в рамках Constitutional and Administrative Law на SQE1 FLK1.

Human rights within FLK1 constitutional law

Exemptions (SQE) #

Частичное освобождение от одного или нескольких экзаменов SQE, предоставляемое SRA кандидатам, способным подтвердить эквивалентное предшествующее обучение или квалификацию. Претендовать могут солиситоры, квалифицированные в других юрисдикциях, и выпускники LPC.

SQE exemptions: who qualifies and how to apply

F

Fiduciary Duty #

Юридическая обязанность действовать в наилучших интересах другого лица. Солиситоры несут фидуциарные обязанности перед клиентами; понятие проверяется в модулях Equity and Trusts и Professional Conduct на SQE1.

Trusts and fiduciary duties in FLK2

G

GDL (Graduate Diploma in Law) #

Годичный переквалификационный курс, позволяющий выпускникам неюридических специальностей закрыть академический этап юридической подготовки. Обладатели GDL могут затем сразу переходить к подготовке к SQE.

The SQE route for LLB and GDL graduates

H

Higher Rights of Audience (HRA) #

Дополнительная квалификация, дающая солиситору право выступать в высших судах Англии и Уэльса, включая Crown Court и выше. Superexam предлагает отдельную подготовку к HRA наряду с подготовкой к SQE.

HRA advocacy assessment coaching

Human Rights Act 1998 #

Закон, инкорпорировавший права ЕКПЧ в национальное право Великобритании и позволивший ссылаться на конвенционные права в британских судах. Проверяется в рамках Constitutional and Administrative Law на SQE1 FLK1.

Human rights in the FLK1 constitutional syllabus

I

Injunction #

Средство защиты по праву справедливости, обязывающее сторону совершить определённое действие или воздержаться от него. Судебные запреты, включая предварительные, проверяются в модулях Equity and Trusts и Dispute Resolution на SQE1.

Remedies and injunctions in FLK1

Insolvency #

Состояние, при котором лицо или компания не способны погашать долги по мере наступления срока. Правила корпоративной и личной несостоятельности проверяются в рамках Business Law and Practice на SQE1 FLK1.

Insolvency within FLK1 Business Law and Practice

J

Judicial Review #

Процедура, посредством которой High Court проверяет законность решений публичных органов. Процедура и основания judicial review проверяются в рамках Constitutional and Administrative Law на SQE1 FLK1.

Judicial review in FLK1 administrative law

L

Land Law #

Отрасль права, регулирующая владение землёй, права на неё и сделки с ней. Её принципы лежат в основе модуля Property Practice на SQE1 FLK2 и возникают в практических заданиях SQE2.

Land law in the FLK2 syllabus

LLB (Bachelor of Laws) #

Степень бакалавра права, закрывающая академический этап юридической подготовки в Англии и Уэльсе. Выпускники LLB могут сразу переходить к подготовке к SQE без прохождения GDL.

The SQE route for LLB and GDL graduates

LLM (Master of Laws) #

Магистерская степень в праве. Сам по себе LLM не освобождает автоматически от SQE, но его обладатель может подать в SRA заявление об освобождении с учётом содержания обучения.

SQE for international students and LLM graduates

M

Magistrates' Court #

Низший уголовный суд, где рассматриваются дела упрощённого производства и некоторые either-way. Юрисдикция, процедура и полномочия по назначению наказания проверяются в рамках Criminal Law and Practice на SQE1 FLK2.

Criminal practice and court procedure in FLK2

Mark Scheme #

Детальные критерии, применяемые экзаменаторами SQE при оценке заданий на навыки в SQE2. Они привязаны к threshold standard, публично не издаются, но отражены в спецификациях оценивания SRA.

How the SQE is marked and passed

MCQ (Multiple-Choice Question) #

Вопрос с фактической фабулой и фиксированным набором вариантов ответа. SQE1 использует особую разновидность — формат single-best-answer, в котором несколько вариантов могут быть обоснованными, но лишь один является лучшим при данных фактах. FLK1 и FLK2 содержат по 180 таких вопросов, решаемых на время, без снятия баллов за ошибки.

Practise SQE1 MCQs and mock tests

MCT (Multiple-Choice Test) #

Экзамен на знания в рамках прежнего маршрута QLTS. MCT заменён работами SQE1 FLK1 и FLK2, использующими схожий формат single-best-answer.

The QLTS Multiple Choice Test explained

Mediation #

Форма альтернативного разрешения споров, при которой нейтральное третье лицо содействует переговорам между сторонами. Медиация проверяется в модуле Dispute Resolution на SQE1 FLK1.

ADR and mediation in FLK1 Dispute Resolution

Merits Assessment #

Оценка сильных и слабых сторон правовой позиции клиента, включая перспективы успеха в споре или сделке. Требуется в нескольких письменных и устных заданиях SQE2.

Assessing the merits of a claim in FLK1

Mock Exam #

Пробный экзамен, воспроизводящий формат, тайминг и уровень сложности настоящих экзаменов SQE. Superexam предоставляет пробные экзамены SQE1 и SQE2 как ключевой элемент своей методики подготовки.

SQE mock tests and practice questions

N

Negligence #

Деликт, требующий доказать наличие обязанности проявлять заботливость, её нарушение и причинённый вред. Право небрежности, включая профессиональную, проверяется в модуле Tort на SQE1 FLK1.

Tort and negligence in the FLK1 syllabus

Negotiation #

Способ разрешения споров или заключения сделок посредством прямых переговоров между сторонами или их представителями. Один из альтернативных методов, проверяемых на SQE1 и отрабатываемых при подготовке к SQE2.

Negotiation and ADR in FLK1 Dispute Resolution

Notary Public #

Юридически квалифицированный специалист, уполномоченный удостоверять документы для использования в иностранных юрисдикциях. Нотариусы отличаются от солиситоров и на SQE не проверяются, но кандидаты могут столкнуться с этой ролью в международных сценариях.

O

OSCEsmart #

Собственная методика Superexam для подготовки к заданиям на навыки в SQE2, разработанная на основе техник медицинского тренинга OSCE (Objective Structured Clinical Examination) и адаптированная к юридическим профессиональным навыкам.

About Academy of Smart Lawyers (OSCEsmart)

P

Particulars of Claim #

Официальный документ, в котором истец излагает свою позицию в гражданском процессе: факты, на которые он ссылается, правовое основание иска и требуемое средство защиты. Его составление может оцениваться на SQE2.

Draft statements of case in SQE2 mocks

Pass Mark #

Балл, необходимый для сдачи SQE1 или SQE2. SRA не публикует фиксированного числового порога: стандарт сдачи устанавливает комиссия экзаменаторов, применяя threshold standard к каждой сессии.

SQE pass marks and how they are set

Probate #

Формальная процедура подтверждения действительности завещания и управления наследством. Право и процедура пробата входят в предметную область Wills, Intestacy, Probate and Administration на SQE1 FLK2.

Wills and administration of estates in FLK2

Professional Conduct #

Правила и принципы поведения солиситора, изложенные прежде всего в SRA Standards and Regulations. Этические сценарии встроены и в SQE1, и в SQE2.

Ethics and professional conduct across SQE1

Property Practice #

Базовый предмет SQE1 FLK2: жилищный и коммерческий конвейансинг, зарегистрированная и незарегистрированная земля, право аренды и финансирование недвижимости.

Property Practice in the FLK2 syllabus

PSC (Professional Skills Course) #

Курс, ранее обязательный для стажёров-солиситоров по маршруту LPC: advocacy, письмо, драфтинг и работа с клиентом. Навыки, проверявшиеся там, сегодня интегрированы в SQE2.

The Professional Skills Course explained

Q

QLTS (Qualified Lawyers Transfer Scheme) #

Прежний маршрут квалификации, позволявший юристам с иностранной квалификацией стать солиситорами Англии и Уэльса через экзамены MCT и OSCE. QLTS заменён на SQE в сентябре 2021 года.

QLTS explained and how it compares with the SQE

QWE (Qualifying Work Experience) #

Обязательное требование: два года содержательного юридического опыта, который должен быть получен до экзаменов SQE или параллельно с ними. QWE можно накопить максимум в четырёх организациях, и это не обязательно юридическая фирма.

QWE rules, sign-off and common mistakes

R

Reasonable Adjustments #

Изменения условий сдачи SQE для кандидатов с инвалидностью или специфическими трудностями обучения: дополнительное время, отдельная аудитория или вспомогательные технологии. Заявление подаётся в Kaplan заранее.

Applying for SQE reasonable adjustments

Remedies #

Формы защиты, доступные выигравшему истцу: возмещение убытков, судебные запреты, исполнение в натуре и расторжение. Проверяются в нескольких предметах SQE1, включая договорное право, деликты и equity.

Contract and tort remedies in FLK1

Resit Policy #

По правилам SRA количество пересдач SQE1 или SQE2 не ограничено. Каждая пересдача бронируется и оплачивается отдельно, а два этапа можно сдавать в любом порядке.

SQE1 and SQE2 resit support

Roll of Solicitors #

Официальный реестр квалифицированных солиситоров, который ведёт SRA. Кандидата вносят в реестр, и он может практиковать в Англии и Уэльсе только после сдачи обоих этапов SQE и выполнения требования QWE.

How the SQE leads to admission as a solicitor

S

Sentencing #

Процесс, в котором суд определяет надлежащее наказание для осуждённого. Принципы назначения наказания, руководства и полномочия разных судов проверяются в рамках Criminal Law and Practice на SQE1 FLK2.

Criminal Law and Practice in FLK2

Single-Best-Answer (SBA) #

Формат вопросов с вариантами ответа, используемый на SQE1. Каждый вопрос содержит правовой сценарий и пять вариантов; кандидат должен выбрать единственный наиболее правильный. Баллы за ошибки не снимаются.

Practise SQE1 single-best-answer questions

Solicitor #

Квалифицированный юрист, внесённый в Roll of Solicitors, который ведёт SRA, и уполномоченный давать правовые консультации и представлять клиентов в разбирательствах в Англии и Уэльсе.

The SQE route to becoming a solicitor

Solicitor Apprenticeship #

Маршрут квалификации солиситора, сочетающий обучение на рабочем месте с академическим образованием: кандидат получает степень и QWE одновременно, работая в юридической фирме.

The SQE for solicitor apprentices

Solicitors Accounts #

Правила обращения солиситоров со средствами клиентов: отдельные клиентские счета, запрет смешивать средства клиента и фирмы и обязанности по ведению учёта. Проверяются на SQE1 FLK2.

Solicitors Accounts in the FLK2 syllabus

Solicitors Regulation Authority (SRA) #

Независимый регулятор солиситоров Англии и Уэльса. SRA разработала SQE, устанавливает threshold standard, назначает Kaplan экзаменационным центром и ведёт Roll of Solicitors.

SQE explained: SRA rules, structure and timeline

Specific Performance #

Средство защиты по праву справедливости, обязывающее сторону исполнить договорные обязательства; обычно назначается, когда возмещение убытков было бы недостаточным (чаще всего в договорах купли-продажи земли). Проверяется в модулях Contract Law и Equity на SQE1.

Equitable remedies in FLK1 contract law

SQE (Solicitors Qualifying Examination) #

Централизованный квалификационный экзамен, введённый SRA в сентябре 2021 года взамен LPC и QLTS как путь к статусу солиситора в Англии и Уэльсе. Состоит из этапов SQE1 (знания) и SQE2 (навыки).

The Solicitors Qualifying Examination explained

SQE Prep & Practice (Oxford University Press) #

Цифровая подписка для самостоятельной подготовки к SQE от Oxford University Press. Сочетает онлайн-учебники по программам FLK1 и FLK2 с вопросами к каждой главе и полноформатными пробными экзаменами SQE1 на браузерной платформе, а не в печатном виде. Содержание обновляется ежегодно вслед за изменениями программы SRA. Это ресурс знаний и банк вопросов, а не авторизованный SRA курс: он не даёт освобождений от экзаменов и не засчитывается в Qualifying Work Experience.

Read the full OUP SQE Prep & Practice review

SQE Self-Study #

Подготовка к SQE по учебникам, банкам вопросов и пробным экзаменам без зачисления на преподаваемый курс. SRA не требует прохождения подготовительного курса, поэтому самостоятельная подготовка — вполне действительный путь к квалификации. Обратная сторона в том, что рынок подготовки к SQE не регулируется: SRA не авторизует ни провайдеров, ни материалы, поэтому точность программы, актуальность и качество вопросов сильно различаются, и оценивать их — риск самого кандидата.

Compare structured SQE1 preparation

SQE1 #

Первый этап SQE, состоящий из двух письменных работ (FLK1 и FLK2), в каждой по 180 вопросов формата single-best-answer. SQE1 оценивает Functioning Legal Knowledge по всем основным областям английского права.

SQE1: structure, subjects and preparation

SQE2 #

Второй этап SQE, оценивающий пять юридических навыков — интервью с клиентом и attendance note, advocacy, правовое исследование, юридическое письмо и драфтинг — через ролевые игры и письменные задания.

SQE2: skills assessments and preparation

SQE2 1 to 1 Mock Exams #

Частные индивидуальные занятия, воспроизводящие реальный экзаменационный опыт по всем практическим областям и станциям SQE2. Полное покрытие всех станций SQE2 (advocacy, интервью, исследование, письмо, драфтинг, CMA). Персональная обратная связь от специально подготовленных преподавателей — солиситоров и профессиональных интервьюеров. Сильный акцент на качестве: каждое занятие, проверка и обратная связь проводятся тщательно и обычно включают не менее одного академического часа детального разбора. Продвинутая цифровая подача через SUPERexam LMS с отдельными классами и инструментами проверки. Эти пробные экзамены призваны не только измерить результат, но и научить соответствовать критериям оценивания SQE2 и превосходить их.

Learn more about SQE2 1 to 1 Mock Exams

SQE2 Basic Course #

Структурированный курс на основе навыков, в котором задания выстроены в чёткой логической последовательности, позволяя будущим солиситорам проходить учебный поток шаг за шагом. Курс сосредоточен на ключевых навыках SQE2 через сочетание теоретических указаний и практического тренинга: лекции по навыкам, письменные пробные задания для самостоятельной работы и устные групповые пробные экзамены. Важно, что значительный объём повторения права встроен в комплекты письменных пробных заданий, так что практические упражнения дополняются основательным повторением права, целевыми пояснениями и разбором типичных сложностей. Такой подход позволяет повторять право, применяя его, а не разделять повторение и отработку навыков.

Learn more about SQE2 Basic Course

SQE2 LPC Package #

LPC SQE2 Package — специализированная программа подготовки, созданная исключительно для кандидатов, завершивших Legal Practice Course (LPC) и переходящих на маршрут SQE. Она учитывает, что выпускники LPC уже обладают существенными правовыми знаниями и практической подготовкой, но нуждаются в целевой подготовке к формату SQE2, который оценивает на уровне солиситора первого рабочего дня, а не стажёра. В Academy of Smart Lawyers этот пакет разработали основатели, которые сами являются выпускниками LPC, опираясь на собственный опыт перехода к SQE и сопровождение друзей и коллег на том же пути. Программа не теоретическая — это практический маршрут, построенный на опыте, отвечающий на трудности выпускников LPC в SQE2. Пакет строится на основе Basic SQE2 Package или SQE2 Resit Course с дополнительными преимуществами: индивидуальные пробные сессии с обратной связью уровня солиситора (по повышенной скидке) и полное повторение права без дополнительной оплаты.

Learn more about SQE2 LPC Package

Stare Decisis #

Доктрина прецедента, обязывающая суды следовать решениям вышестоящих судов той же иерархии. Stare decisis — ключевое понятие модуля Legal System на SQE1 FLK1.

Precedent and the legal system in FLK1

Statement of Truth #

Заявление, подписанное стороной или её представителем и подтверждающее, что содержание документа достоверно насколько ей известно. Обязательно для процессуальных документов и свидетельских показаний в гражданском процессе.

SQE2 Legal Drafting mocks

Statutory Interpretation #

Методы, которыми суды устанавливают смысл законодательства: буквальное правило, золотое правило и правило устранения недостатка, а также целевой подход. Проверяется в предметной области Legal System на SQE1 FLK1.

Statutory interpretation in the FLK1 syllabus

T

Tax (SQE) #

Модуль налогообложения на SQE1 FLK2 охватывает подоходный налог, налог на прирост капитала, налог на наследство, гербовый земельный сбор и НДС — с упором на их применение в сделках с недвижимостью, завещаниях и деловых операциях.

Taxation within FLK1 Business Law and Practice

Threshold Standard #

Минимальный уровень компетентности, который должен продемонстрировать вновь квалифицированный солиситор, чтобы сдать SQE. Проходные баллы устанавливают экзаменаторы, применяя этот стандарт к каждой сессии, поэтому порог может немного различаться между сессиями.

SQE marking, threshold standard and pass marks

Tort #

Область гражданского права о гражданских правонарушениях: небрежность, ответственность владельца помещений, ньюснс, правило из дела Rylands v Fletcher и диффамация. Деликты оцениваются как самостоятельный предмет на SQE1 FLK1.

Tort in the FLK1 syllabus

Training Contract #

Двухлетний период практики под надзором, бывший традиционным путём к квалификации солиситора в системе LPC. Training contracts заменены более гибким требованием QWE в режиме SQE.

QWE: what replaced the training contract

Trust #

Правовая конструкция, при которой одно лицо (трасти) владеет имуществом в пользу другого (бенефициара). Право трастов оценивается в модуле Equity and Trusts на SQE1 FLK1 и возникает в сценариях пробата и налогообложения на FLK2.

Trusts in the FLK2 syllabus

U

Unfair Prejudice Petition #

Средство защиты, доступное миноритарным акционерам, с которыми несправедливо обошлись контролирующие компанию лица. Проверяется в рамках Company Law в модуле Business Law and Practice на SQE1 FLK1.

Company law disputes in FLK1

V

Vicarious Liability #

Принцип, по которому работодатель может нести ответственность за деликтные действия работника, совершённые при исполнении трудовых обязанностей. Проверяется в модуле Tort на SQE1 FLK1.

Tort in the FLK1 syllabus

W

Wills and Intestacy #

Ключевой предмет SQE1 FLK2: формальные требования к действительному завещанию, правила наследования по закону, требования о содержании членов семьи, толкование завещаний и управление наследством.

Wills and administration of estates in FLK2

Without Prejudice #

Правовой привилегий, защищающий сообщения, сделанные в добросовестной попытке урегулировать спор, от раскрытия или использования в качестве доказательства в суде. Правило without prejudice проверяется в модуле Dispute Resolution на SQE1 FLK1.

Dispute Resolution in the FLK1 syllabus

Witness Statement #

Письменный документ, излагающий показания, которые свидетель даст в суде. Составление и оценка свидетельских показаний относятся к Civil Litigation на SQE1 и могут появляться в письменных заданиях и подготовке к advocacy на SQE2.

Draft witness statements in SQE2 mocks

Written Standards (SQE2) #

Критерии, применяемые экзаменаторами SQE2 при проверке письменных заданий: точность правового содержания, структура и оформление, уместность языка и соблюдение профессиональных обязанностей.

SQE2 written and oral assessments explained

96 terms in this glossary.